mercredi 17 août 2011

Jnanasutra ou Ye-shes mdo



Maître indien du Dzogchen. Né à Karmala en Inde orientale dans une famille hors-caste, Jnanasutra devint malgré tout un érudit et reçut en vision une prophétie de Vajrassatva lui enjoignant de se rendre au temple de Bodhiksetra en Chine, injonction à laquelle il ne répondit pas immédiatement. Il rencontra entre-temps Vimalamitra qui, suite à une prophétie semblable, s'était rendu en Chine et y avait reçut les enseignement de Sri Simha.
   Après avoir reçut les instructions de Vimalamitra, Jnanasutra décida de se rendre à son tour en Chine, où, pendant douze ans, il reçut de Sri Simha les instructions sur les cycles extérieurs, intérieur et secret. Alors qu'il s'apprêtait à prendre congé, Sri Simha lui demanda : "Es-tu satisfait ? - Oui, le le suis. - Je ne t'ai rien donné !" rétorqua le maitre. A cet instant, la compréhension s'éveilla en Jnanasutra et Sri Simha consentit à lui transmettre le cycle secret insurpassable que n'avait pas reçu Vimalamitra. (...)
Extrait de l'entrée Sri Simha dans le Dictionnaire Encyclopédique du Bouddhisme de Philippe Cornu, Ed. du Seuil.
Commande sur Amazon :  Dictionnaire encyclopédique du bouddhisme 
 



Bibliographie :
- Testament dans : Jean-Luc Achard, Les testaments de Vajradhara et des porteurs de science, Ed. Les Deux Océans, 1995.
- Testament (extrait) dans : Tulku Thondup, les maitres de la Grande Perfection, La lignée du Longchen Nynghthig du bouddhisme tibétain. Ed. Le Courrier du Livre, 1996.
Biographie (voir aussi sous bibliographie) : 
Philippe Cornu, Dictionnaire encyclopédique du Bouddhisme, Ed. du Seuil, 2001. 


(...)
   Emaho ! Si tu te familiarises continuellement avec ce (texte), le Délice jaillira en conséquence. 
   Kye-ma ! Si tu souhaites obtenir la Terre de la Grande Egalité, familiarise-toi continuellement (sans distraction, de jour comme de nuit) avec ce texte !
   Si tu souhaites t’entraîner de manière dynamique à toutes les Conduites, 
Fais accéder toutes les manifestations à l'Accès Naturel des Visions !
   Si tu souhaites découvrir la Prouesse dans toutes les Méditations, laisse l'esprit et la matière s'enrouler uniment grâce à la Contemplaton de l'Accès naturel à l'Océan ! 
   Si tu souhaites te libérer naturellement de toutes les Vues, propulse tous les enseignements jusqu'à leur terre d'extinction grâce à la Vue de l'Accès Naturel à la Montagne ! 
   Si tu souhaites que tous les Fruits demeurent dans leur propre dimension, 
   Laisse toutes les erreurs dans (l'application) des préceptes se libérer naturellement dans leur propre domaine grâce à la Vue de l'Accès Naturel au Discernement !

  Lorsque les manifestations (erronées) sont laissées dans leur état naturel (80), elles demeurent primordialement unies au Vide;

  Lorsque l'intellect est laissé dans son propre état naturel, il demeure primordialement uni à la matière; 
   Lorsque les phénomènes sont laissés dans leur état naturel, 
Espace et Discernement demeurent unis et 
   Lorsque tout l'Egarement est laissé dans son état naturel, il demeure primordialement uni à la Liberté Naturelle. 
(...)

Extrait du testament de Jnanasutra dans : 
Jean-Luc Achard, Les testaments de Vajradhara et des porteurs de science, Ed. Les Deux Océans, 1995.
Commande sur Amazon : testament vajradhara

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...