Les chants de Tsangyang Gyatso, VIe dalaï-lama (1683-1706), tiennent à la fois du poème d'amour et de l'exercice spirituel. Ils expriment les mystères, les luttes et les joies d'une existence vouée tout entière à la sagesse de l'égarement. Maître tantrique pour les uns, libertin pour les autres, cette figure iconoclaste de la mystique tibétaine nous offre une méditation sur l'énergie même de l'amour qu'il soit sensuel ou spirituel.
Haïkaï du désir et de ses mille paradoxes, ces poèmes, à la saveur fraîche et spontanée, constituent l'un des joyaux de la littérature courtoise universelle.
Quatrième de couverture.
Commande sur Amazon : L'abeille turquoise
J'ai médité jour après jour
sur le visage de mon maître.
Mais seul l'éclat de ton sourire
vient illuminer mon esprit !
Bibliographie (en français) :
- L'Abeille turquoise, Ed. Seuil, Points Sagesse, 1996
Commande sur Amazon : L'abeille turquoise
J'écoute le très saint lama
afin qu'il guide mon esprit.
Mais ma pensée ne peut le suivre,
qui s'éclipse vers mon aimée.
Si la Sainte Loi m'attirait
autant qu'un seul regard de toi,
je deviendrai, en vérité,
un bouddha dans cette vie même !
Des hautes montagnes de l'Est
la lune est venue, claire et blanche
Dans mon esprit tourne et retourne
l'éternité de ton visage.
Traçant des signes sur le sable,
j'ai pu dénombrer les étoiles.
Caressant le corps de ma douce,
j'échoue à découvrir son coeur.
Le baiser du givre sur l'herbe
porte l'haleine du vent froid -
il est venu souffler le lien
qui unit la fleur à l'abeille.
Extrait de : L'Abeille turquoise
Commande sur Amazon : L'abeille turquoise
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire