Jamgon Ju Mipham ou Jou Mip'am Namgyal Gyatso ou Mipham le Grand

Grand érudit tibétain de l'école Nyingmapa. Jou Mip'am Namgyal Gyatso (1846-1912) naquit au Tibet oriental, non loin de la région de Golok Serka. A l'âge de quatorze ans, il entra en retraite pour dix-huit mois et devint, dit-on, l'égal de Manjusri, le bouddha de la sagesse. Dès lors, il partagea son temps entre l'écriture et les retraites.
   Disciple de Patrul Rinpoche, de Jamgon Kongtrul et surtout de Jamyang Khyentse Wangpo, qui le considérait comme son fils spirituel, Mip'am Rinpoche fut un brillant érudit qui contribua largement à la renaissance de la philosophie et des instructions pratiques de l'école Nyingmapa. En philosophie, il se montra le digne continuateur de Longchenpa.
(...)
Extrait de l'entrée Mi'pam Rinpoche dans le Dictionnaire Encyclopédique du Bouddhisme de Philippe Cornu, Ed. du Seuil.
Commande sur Amazon :  Dictionnaire encyclopédique du bouddhisme 
Autre bio : sangha forum


Bibliographie :
- L'Opalescent Joyau, trad. Stéphane Arguillère, Ed. Fayard, Trésor du bouddhisme, 2004
Commande sur Amazon : L'Opalescent Joyau : Nor-bu ke-ta-ka
- Le Sens Ultime, trad. Philippe Cornu, dans : Le Livre des Sagesse, sous la direction de Frédérique Lenoir, Ed. Bayard, 2005.


La connaissance originelle est l'indivisibilité de la connaissance et de la vacuité :
Luminosité sans demeure ni fabrication artificielle,
Elle est la réalité absolue de l'esprit de tous les êtres.
Personne ne l'a créée; pareille à l'espace, elle s'écoule d'elle-même.

Cependant, la face du soleil de la sagesse primordiale a été voilée
Par la brume des pensées coutumières et incessantes,
Comparable aux nuages produits dans le ciel,
Et l'irruption de multiples illusions nous perturbe constamment.

Ceux qui désirent connaitre la réalité authentique
Sans détenir le point clé des instructions sur la manière de laisser l'esprit se reposer,
Collent aux mots de l'analyse intellectuelle en recherchant l'essence,
Et leur recherche demeure infructueuse.
C'est comme essayer d'attraper le ciel !

"Sans être corrompus par les pensées qui se succèdent dans les trois temps, demeurez sans rien manipuler" :
Telles sont les instructions que donne le maître,
Mais une fois plongés dans la confusion, tous se voilent les yeux et errent dans les ténèbres.

A présent, si vous gardez fermement en votre coeur
Les instructions secrètes de votre maître,
L'état naturel de votre esprit se détachera des tromperies de l'intellect.
regardez son cours naturel, le grand délassement authentique !

Quant on touche au point clé des instructions secrètes de la lignée du sens ultime,
Reste-t-il quelque chose à atteindre par les mots ou par l'activisme ?
Que pourrait-on bien trouver dans une méditation fabriquée par la conscience ordinaire ?
(...)
Extrait de "Le Sens Ultime", trad. Philippe Cornu, dans Le livre des Sagesse, sous la direction de Frédérique Lenoir.
Commande sur Amazon : Le livre des Sagesses : L'aventure spirituelle de l'humanité